Sine qua non
warunek sine qua non
„Sine qua non” jest terminem łacińskim oznaczającym warunek niezbędny. W prawie pojęcie to odnosi się do elementu, bez którego określony skutek nie zaistniałby.
Sine qua non oznacza dosłownie „bez którego nie” i odnosi się do warunku koniecznego powstania skutku. W prawie holenderskim termin ten jest wykorzystywany przede wszystkim przy ocenie związku przyczynowego w prawie odpowiedzialności odszkodowawczej.
Test sine qua non stanowi pierwszy etap ustalania przyczynowości: sąd bada, czy szkoda nie powstałaby bez danego działania lub zdarzenia. Test ten ma istotne znaczenie, ponieważ określa, czy w ogóle może zachodzić odpowiedzialność.
W praktyce adwokaci i sędziowie często posługują się tym terminem w połączeniu z „conditio sine qua non” przy uzasadnianiu roszczeń o odszkodowanie.
“Adwokat podniósł, że niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania stanowiło warunek sine qua non dla szkody poniesionej przez klienta.”
Powiązane terminy
Heeft u juridisch advies nodig?
Plan een gratis adviesgesprek met een van onze specialisten