Hardheidsclausule
Zorluk Klozu
Bir hardship clause, öngörülemeyen hallerde ifanın makul olmayacak ölçüde külfetli hale gelmesi durumunda sözleşmenin uyarlanmasına veya feshedilmesine imkân tanıyan sözleşmesel bir hükümdür.
Bir zorluk maddesi (hardship clause), bir sözleşmede yer alan ve tarafların sözleşmeyi akdederken makul surette öngöremedikleri ile orantısız yükümlülüklere yol açan durumların ortaya çıkması halinde, katı sözleşmesel yükümlülüklerden sapmaya izin veren bir hükümdür.
Bu madde, Hollanda sözleşme hukukunun dürüstlük ve iyiniyet ilkelerine (Madde 6:248 BW) dayanması nedeniyle önemlidir. Böyle bir hüküm bulunmadığında, katı ifa adil olmayan sonuçlara yol açabilirken, madde taraflara esneklik tanır ve hukuki uyuşmazlıkları önleyebilir.
Uygulamada, zorluk maddesi özellikle uzun süreli sözleşmelerde, örneğin kira, teslim veya işbirliği sözleşmelerinde yer alır. Taraflar burada ayarlama ölçütleri, örneğin endeksleme veya yeniden müzakere gibi unsurları dahil edebilir ve madde, dostane çözüm veya mahkemede talep için dayanak oluşturabilir.
“Teslimat sözleşmesindeki hardship maddesi, uluslararası yaptırımlar nedeniyle hammadde maliyetlerinin beklenmedik şekilde keskin artışı halinde fiyatların uyarlanmasını mümkün kılmıştır.”
İlgili makaleler
Heeft u juridisch advies nodig?
Plan een gratis adviesgesprek met een van onze specialisten