In casu
w niniejszej sprawie
In casu jest terminem łacińskim oznaczającym „w tym przypadku” lub „w niniejszej sprawie”. Odnosi się on do konkretnych faktów i okoliczności rozpatrywanej sprawy.
Termin „in casu” jest stosowany w holenderskiej praktyce prawniczej w celu odróżnienia konkretnej sytuacji lub sprawy od ogólnych norm prawnych bądź wcześniejszego orzecznictwa. Podkreśla on, że dane rozstrzygnięcie lub jego zastosowanie dotyczy wyłącznie faktów rozpatrywanych w tej konkretnej sprawie.
W wyrokach i orzeczeniach termin ten służy do zaznaczenia, że określone rozważania lub ocena są dostosowane do okoliczności występujących w danej sprawie, bez automatycznego wyprowadzania z nich szerszej normy prawnej. Zapobiega to nadmiernie szerokiej interpretacji orzeczeń.
W praktyce termin ten pojawia się przede wszystkim w postępowaniach cywilnych i administracyjnych, gdzie sędziowie oraz pełnomocnicy niuansują znaczenie wcześniejszych orzeczeń, wskazując, że nie mają one zastosowania „in casu”.
“W niniejszej sprawie umowa była nieważna z powodu błędu, wobec czego oddalono powództwo o wykonanie umowy.”
Powiązane terminy
Heeft u juridisch advies nodig?
Plan een gratis adviesgesprek met een van onze specialisten